保证金交易的中文解释

投资者透过保证金交易买进资产时,只需支付部分现金,其余资金向经纪商借入,按融资利率支付利息. 保证金交易让投资者以自身较少的资金,结合借入的资金进行较大规模的交易,放大了投资盈亏,风险较高.

Margin Trading的英文解释

An investor pays a certain amount of cash to fund a transaction and borrows the remainder from a broker at a rate of interest. Margin trading provides gearing to investors since their small amount of funds goes a lot further when combined with additional borrowed funds. But added gearing means increased risk if the market moves against the investor.

• amount [ə´maunt]   n.总数；数量 v.合计   (初中英语单词)
• additional [ə´diʃənəl]   a.附加的，额外的   (初中英语单词)
• remainder [ri´meində]   n.剩余物；残余部分   (高中英语单词)
• margin [´mɑ:dʒin]   n.边缘；空白；余地   (高中英语单词)
• broker [´brəukə]   n.经纪人，掮客   (英语四级单词)
• investor [in´vestə]   n.投资者   (英语六级单词)