永久票据的中文解释 一种没有到期日的浮动利率票据,发行人只须持续偿付利息而永远毋须还本,享有这种好处的代价是支付较一般浮息票据更高的利差。这种票据因永不还本,具有股票的部分特质。 Perpetual Note的英文解释 A flo
2012-10-29
汇票的中文解释 一种历史悠久的国际贸易融资工具。汇票是向持票人支付指定金额的委托书。远期汇票(time draft)是指定在未来某一时间支付,而即期汇票(sight draft)则是见票即付。汇票也称合格票据(eligible bills
法国两或五年期公债的中文解释 法文Bons á Taux Annuel Normalisés的缩写,法国按固定利率支付利息的两年或五年期公债。 BTAN的英文解释 French coupon-bearing, fixed-rate
正常收益率曲线的中文解释 正常收益率曲线从左向右上升,显示长期证券的收益率高于短期证券,反映投资风险随年期拉长而升高、投资者进行长期投资需要较高的收益来补偿。也称"正收益率曲线"(positive yield curve)。相对的是...
武士债券的中文解释 由外国人在日本发行的日元债券。 Samurai Bond的英文解释 A bond issued in Japan by a foreign borrower denominated in yen.
死猫式反弹的中文解释 价格崩跌后快速地略为反弹,通常是指缺乏基本面因素支持的反弹升势,反弹之后很可能又将再度疲软。此词据称是源自这种说法: 只要跌下来的位置足够高,就算是死猫也会略为反弹。 Dead Cat Bounce的英文解释
欧盟统计局的中文解释 欧盟的统计机构。 网址:http://europa.eu.int/comm/eurostat/ Eurostat的英文解释 The statistics agency of the European Unio
止损点的中文解释 指交易仓位获允许承受的最大损失,一旦达到损失上限,交易员必须平仓或减仓以阻止亏损扩大. Loss Limit的英文解释 The maximum loss permitted on a position befor
正常指令的中文解释 英文normal order的缩写。在一些交易所(如瑞士交易所),这是指现货买卖指令,可以是市价指令,也可以是限价指令。参看Market Order(市价单/市价指令)及Limit Order(限价指令/限价单)。
欧洲存款的中文解释 亦称Eurocurrency deposits,泛指一国银行体系中的外币存款,如欧洲美元存款,常指期限从隔夜至一年不等的银行间大额外币存款。 Eurodeposits的英文解释 Fixed-rate depos
欧洲市场的中文解释 泛指以欧洲货币(Eurocurrency)为资金来源的国际货币/资本市场,欧洲货币是指在发行国以外流通的货币。 Euromarkets的英文解释 An overall term for internationa
欧洲结算系统的中文解释 国际性证券清算组织,在超过80个国家为主要金融机构提供股票和债券结算服务,以电脑记账系统提供证券和资金的结算及借贷服务, 网址: www.euroclear.com 。 Euroclear的英文解释 Int
欧洲中期债券的中文解释 英文European Medium-term Notes的缩写,指在欧洲市场(Euromarkets)发行的中期债券。此类债券的期限可长至5年,发行条件与商业票据相同。将金融市场称为欧洲市场,是因为该市场交易的金融
欧洲信贷的中文解释 由临时组成的国际银团(bank syndicate)发放的大额银行贷款,期限通常为3至5年。利率通常为银行同业拆息加一定幅度的溢价,通常每3至6个月调整一次。贷款的资金来自欧洲存款市场。 Eurocredits的
欧洲债券的中文解释 以本国以外的货币发行的债券,例如日本公司发行美元债券,是跨国公司及第三世界国家的重要融资渠道。欧洲债券由国际银团(syndicate)发行,可不受任何国家资本市场的限制,且免扣缴税。欧洲债券不同于欧元债券,后者是指以欧