价格高低分析的中文解释 价格高与低是以证券的定价与次级市场上可比证券的定价作参照的。价格较初次市场高便为"昂贵",其收益率要低于条件和信用等级相似的债券。价格较初次市场低便为"便宜",其收益率高于期限和信用风险相似的债券。 ...
2012-10-16
份额的中文解释 法文Tranch的含义是"一部分",广泛用于指一部分(a portion)、获分配的分量(an allocation)及分期交付的其中一期(an instalment)等。 Tranche的英文解释 Frenc..
企业价值的中文解释 英文Enterprise Value的缩写,反映市场对公司的估值,等于公司普通股的市值加上负债额和优先股的价值减去现金和现金等价物。 企业价值可视为收购一家公司理论上的代价,因为收购方将须承担公司的负债,但可取得现金资
价差巨大的中文解释 形容买卖价格的差距异常地大。 Wide Opening的英文解释 When the spread between buying and selling prices is unusually wide.
价差赌注的中文解释 一种押注某种特定市场或金融工具在某特定时间买卖价格之间所出现价差的行为。例如,某庄家可能就目前报在125的市场指数,报出下周120至130的价差。看涨的赌家会买进这个价差,即接受130这个卖出报价,押注市场指数会升至1
价格指标的中文解释 指衡量价格水平及其变动率的指标,比如消费者物价指数(CPI)是反映零售层面物价变动的指标,计算基础是典型消费者所购买的一篮子商品和服务;而生产者物价指数(PPI)则反映生产/批发层面上的价格。 Price Ind
代理人账户的中文解释 代理人帐户是方便证券交易的一种安排。这种帐户内的证券名义上由经纪行持有,但实际是经纪行的客户所有。经纪行负责保管这些证券,同时记录客户为实益持有人(beneficial holder)。也称为"待转名/行号代名"..
代理银行的中文解释 代理银行由进行联合贷款的国际银团指定,负责在贷款期限内保护贷款人的利益。 Agent Bank的英文解释 Bank appointed by members of an international lendin
价差交易的中文解释 指利用预期价格走势出现差异,而在买入一份期货合约的同时卖出另一份期货合约。 Spread Trading的英文解释 The purchase of one futures contract and the si
产业分析师的中文解释 指专门分析某一特定产业的分析师。他们对该产业的特定公司进行研究,并据此作出买进或卖出的建议。 Sectoral Analysts的英文解释 Market analysts who focus on one p
产能利用率的中文解释 宏观经济指标之一,是实际产出与产出能力的比率。产出能力指在一定时间内利用现有的厂房和设备所能生产的最大产出量。 Capacity Utilization的英文解释 A macro-economic ratio
人均国内生产总值的中文解释 国内生产总值(GDP)除以人口即得一国的人均产值,借此指标可有效地比较各国的富裕程度。例如,美国的国内生产总值比挪威大60倍左右,但其人均产值却略低于挪威。 GDP per Head的英文解释 Tota
交货价的中文解释 期货合约进行实物交割的价格,由清算行确定。 Delivery Price的英文解释 The settlement price set by a clearing house for deliveries of c
交易费用的中文解释 指投资者因买卖证券而应支付的费用。 Transaction Fees的英文解释 Charges payable by investors on purchases and sales of securities
交易量的中文解释 某特定时段内证券或合约成交数量的通称。 Trading Volume的英文解释 A generic term used to describe the total number of securities or