天上落下来的一片叶子 A Leaf from Heaven Hans Christian Andersen A Leaf from Heaven背景知识 (18...
2010-09-19
The Wicked Prince 这篇小故事最初发表于1840年10月在哥本哈根出版的《沙龙》杂志上。安徒生在他的手记中说,这是一个在民间口头上流传的故事,他记得很清楚。于是,...
2010-09-19
桃太郎 Momotaro 文章背景 《桃太郎》是日本童话故事中最受儿童喜爱的一篇古老童话。虽然经历了很多世纪后,故事的讲述形式和内容略有变动,但是大多数版本都...
2010-09-19
普罗米修斯 Prometheus 英汉对照 There once lived a race of huge giants called Titans. These g...
2010-09-19
小红帽Little Red-Cap Little Red-Cap 英汉对照 Once upon a time there was a dear little girl w...
2010-09-19
少女玛琳 Maid Maleen 英汉对照 There was once a king who had a son who asked in marriage th...
2010-09-19
大拇哥游记 Thumbling as Journeyman 英汉对照 A certain tailor had a son, who happened to be...
2010-09-19
伊索寓言1 The Thirsty Pigeon口渴的鸽子 A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet o...
2010-09-19
伊索寓言3 The Tortoise and the Eagle乌龟与鹰 A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained...
2010-09-19
伊索寓言4 The Bear and the Fox熊与狐狸 A BEAR boasted very much of his philanthropy, saying tha...
2010-09-19
伊索寓言5 The Farmer and the Stork农夫和鹳 A FARMER placed nets on his newly-sown plowlands an...
2010-09-19
伊索寓言6 The Traveler and His Dog旅行者和他的狗 A TRAVELER about to set out on a journey saw his...
2010-09-19
井底之蛙The Frog in the Shallow Well 一口废井里住着一只青蛙。有一天,青蛙在井边碰上了一只从海里来的大龟。 青蛙就对海龟夸口说: &ldquo...
2010-09-19
【希腊神话12】 埃杰克斯(巨人) Ajax(the Great) Ajax was a man of giant stature,daring but slow.When the ...
2010-09-19
【成语故事】 东施效颦Aping a Beauty 越国苎罗(今浙江诸暨南)有位姓施的美女,因为家住若耶溪西岸,所以村里人叫她西施。若耶溪东岸也有位姓施的姑娘。她长得很丑,村里...
2010-09-19