金融衍生工具的中文解释 金融衍生工具由现货市场的标的资产(underlying cash assets)衍生出来,标的资产的交易方式如同股票或其他金融工具。 诸如期货、期权以及互换等衍生工具的价格及走势很大程度上受标的资产的表现影响。 但
2012-10-30
金边证券的中文解释 Gilt-edged直译是"有金色的边",用于形容风险很低的优质证券,因英国政府最初发行的债券票面的边缘为金色而得名。英国和南非所发行的政府债券英文即称为gilts。 Gilt-edged的英文解释 A t..
逆回购协议的中文解释 英文亦称为reverse repo. 回购交易有所谓正回购和逆回购之分,这是同一笔交易的两面:正回购是相对于资产持有人来说的,逆回购是相对于资金持有人来说的。逆回购是指资金持有人买入资产(实质是接受资产作为抵押,向对
透支的中文解释 提取高于帐户余额的款项,即会出现透支的状况。透支亦指由银行提供的短期信贷便利,性质如同银行可随时要求偿还的短期贷款,透支的资金成本可能较长期贷款更高。 Overdraft的英文解释 A short-term bor
连带违约条款的中文解释 商业银行的一种贷款条款,列明借款人一旦无法履行与银行的任何其他贷款合约,将被视同对本次借款的违约。 Cross Default Clauses的英文解释 Cross default clauses are
转换比率的中文解释 按合约条件,可转换证券如可转换债券或优先股兑换成股票的转换比率。 Conversion Ratio的英文解释 The ratio for the convertibility of a preferred sh
违约的中文解释 广义而言,default是指不履行按合约所承诺的义务,多指债务人不履行还本付息的义务,通常由债权人宣布债务人违约。 Default的英文解释 Failure to meet an obligation such a
违约风险相当高的债务的中文解释 由于借款人已违约或非常有可能违约,导致信用评级急剧下降的债务。 Distressed Debt的英文解释 Debt whose market rating has fallen sharply be
轧平头寸的中文解释 使多头与空头头寸均衡。 Square Position的英文解释
转换的中文解释 指行使可转换证券(如可转换债券或优先股的换股权),将其转换成普通股。 Conversion的英文解释 The process of converting a convertible security, such a
跌价抛售的中文解释 指当出现严重的市场压力压抑价格时,为了防止股票、债券、期权、期货或其他任何形式的商品或金融工具的价格进一步下跌而出现的大量抛售。 Selloff的英文解释 When severe market pressure
起息日的中文解释 指新发行的证券开始计息的日期,通常为证券的发行日。 Dated Date的英文解释 Date from which interest begins to accrue on a new issue, freque
超买的中文解释 指资产的价格升至基本面因素无法支持的水平,通常发生在价格短时间内急涨之后。超买意味着价格很容易出现向下修正。在技术分析上,当一种金融工具的相对强弱指数超过75%时,一般视为出现超买。与之相反的情况称为"超卖"。 ..
超卖的中文解释 指就基本面因素而言,资产价格已跌至不合理的水平,通常发生在价格短期内急跌之后。超卖意味着价格很容易出现向上调整。在技术分析上,当一种金融工具的相对强弱指数低于25%时,一般视为出现"超卖"。相反的情况称为"超买"。...
赎回值可变动的债券的中文解释 指赎回价值与某种指标挂钩的债券,参照指标可以是美元兑日元的汇率、美国公债、股价指数或黄金价格的走势等。 Variable Redemption Bond的英文解释 A bond whose redem