酷兔英语

双语诗歌:游子吟 A Song of the Travelling Son

 【中文】慈母手中线， 游子身上衣。 临行密密缝， 意恐迟迟归。 谁言寸草心， 报得三春晖。【英文】 A Song of the Travelling SonA thread in a mother's loving .

  • 42 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

诗歌英译：池畔樱花寂寞开

Lakeside Cherry Blooms in Loneliness 刘沂生 by Liu Yisheng 池畔樱花寂寞开，遥思伊人红满腮。青鸟一去不复返，香瓣凄凄落尘埃。 At lakeside the

  • 40 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

双语诗歌:请别看我的眼睛 Look Not in My Eyes

 Look not in my eyes, for fear They mirror true the sight I see,And there you find your face too clearAnd love it a

  • 42 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

英文诗歌欣赏:天堂的泪水 Tears In Heaven

 Would you know my name if I saw you in heavenWould it be the same if I saw you in heavenI must be strong and carry

  • 29 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

英语小诗歌:Love's Witness 爱情的见证

Slight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air;Carelessly utter'd, die as soon as born,And in .

  • 20 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

双语诗歌:爱比遗忘厚 Love is Thicker than Forget

Love is more thicker than forget,More thinner than recall,More seldom than a wave is wetMore frequent than to fail爱比遗忘厚，

  • 26 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

英文哲理诗歌:外套 A Coat

A Coat   by William Butler YeatsI made my song a coatCovered with embroideriesOut of old mythologiesFrom heel

  • 40 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

英语小诗歌:The Challenge 挑战

Let others lead small lives,but not you.让别人去过渺小的生活，而不是你。Let others worry about small problems, but not you.让别人去担心小问题，而不是

  • 617 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

诗歌翻译评析：“君莫诉衷情，衷情不能诉”

英国诗人William Blake曾有一首名诗，名曰：Love’s secret。有好事者将朱光潜和李敖两位先生的译本置于一起，并引李敖自评曰：“比朱稍胜”。 朱先生与李先生翻译的最大区别是前者异化直译，而后者归化意译。其实，直译和意译的问

  • 37 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

泰戈尔经典诗歌:生如夏花

I heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also

  • 366 |
  • 4 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

艾米莉•狄金森的小诗:无人关注的小蔷薇

Nobody knows this little Rose --It might a pilgrim beDid I not take it from the waysAnd lift it up to thee.Only a Bee wi

  • 38 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

励志小诗:信心让万事迎刃而解

Sense success in dark times.Hear what your critics say about you.React positively to negative situations.Come back after

  • 27 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

双语情诗:但是你没有 But You Didn't.

《但是你没有》的作者是一位普通的美国妇女，她的丈夫在女儿4岁时应征入伍去了越南战场，从此她便和女儿相依为命。后来，她的丈夫、孩子的爸爸不幸阵亡。她终身守寡，直至年老病逝。她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这首诗，题目就是《但是你没

  • 23 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

经典爱情诗:雨巷 A Lane In The Rain

  A Lane in the Rain 雨巷                A

  • 39 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

诗歌欣赏:珍贵的回忆 Precious Memories

简介：这是一首圣经诗歌。作者是美国人，生于田纳西州。他曾这样描写他的写作：“当词汇自然地来到我脑海中，自然地流到它们各自的位置上，当我感到有一种神圣的冲动。”Precious Memories  珍贵的回忆Precious mem

  • 26 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号