九月标志着夏天最后一刻的终结，酷热和潮湿终于让道于凉爽的苍穹、和煦的微风以及秋季调色板上活力四射的红色与金色。。把握住秋天的出游时光。在这个季节，不论是赏景之行，还是文化之旅，两者都将同样丰富多彩。艺术之旅
SEPTEMBER MARKS the end of summer's last stand as heat and humidity give way to cooler skies, balmy breezes and autumn's palette of vibrant reds and golds. Make the most of the season with fall getaways that are equally rich in color and culture.
瑞士 // 巴塞尔艺术博览会(Art Basel)可能已落幕许久，但由于巴塞尔坐拥众多博物馆，这座瑞士城市的文化景观得以很好地延展至秋季。巴塞尔美术馆(Kunstmuseum)陈列着欧洲最古老的大众艺术收藏品，而当代艺术馆(Museum fur Gegenwartskunst)则专门展出1960年以后的作品。在诸多博物馆中最出色的一家是由伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)操刀设计的贝耶勒基金会博物馆(Beyeler Foundation)，现在这里正在展出毛里齐奥·卡泰兰（Maurizio Cattelan）的作品，而下个月则将进行托马斯·舒特(Thomas Schutte)的青铜半身雕像展。
