【栓】shuan 〔拴〕shuan

 
○ 消防栓
╳ 消防拴
"栓"有器物上可以开关的活门装置的意思，属"木部"，形近于"拴"；"
拴"属"手部"，是系、绑的意思。"消防栓"指一种提供水源的消防设备，
所以当用"栓"而非"拴"。