Chinese:        乘坐缆车需要多长时间? (chéng zuò lǎn chē xū yào duō cháng shí jiān ?)        

Japanese:        このリフトは何分ぐらいかかりますか?  
French:        Combien de temps faut-il pour y aller par ce télésiège?  
Spanish:        ¿Cuántos minutos tarda este telesilla?  
German:        Wie lange fährt dieser Skilift?