Chinese:        卖不卖半瓶葡萄酒? (mài bù mài bàn píng pú táo jiǔ ?)        

Japanese:        赤ワインのハーフボトルがありますか?  
French:        Donnez-moi une demi-bouteille du vin rouge.  
Spanish:      Media botella de vino tinto, por favor.  
German:      Eine kleine Flasche Rotwein, bitte!