Chinese:        我能申请补发一张吗? (wǒ néng shēn qǐng bǔ fā yī zhāng mā ?)        

Japanese:      再発行をお願いします.  
French:        Je voudrais me faire rembourser.  
Spanish:        ¿Podría emitirlos de nuevo?  
German:        Können Sie sie mir neu ausstellen?