Chinese:        是这个方向吗? (shì zhè gè fāng xiàng mā ?)        

Japanese:      こっちの方ですか?  
French:      Par ici?  
Spanish:        ¿Está en esta dirección?  
German:        Ist es in dieser Richtung?