To Chinese employers, a picture is worth a thousand-word resume.

在

Nearly half of all employers in China like to check out online photos of potential candidates when hiring new team members, says a survey by global HR consultancy SHL. By contrast globally, just 26% of respondents around the world say they do the same.

中国雇主看来，一张照片比得上简历上的千言万语。

Chinese job ads are notorious for their overt, occasionally blasé descriptions of the preferred height and weight and gender