栏目列表

热门标签

下级栏目:

双语阅读 美文 情感天地 双语小说 圣经

精品推荐

阅读--嘻哈音

阅读--灵魂音

关联专题

爱情 羊皮卷 基本功 晨读 英语阅读

最新上传

多语对照圣经:路 4:1-耶稣被圣灵充满从约但河回来

中译版圣经:耶稣被圣灵充满，从约但河回来，圣灵将他引到旷野，四十天受魔鬼的试探。新中译版圣经:耶稣被圣灵充满，从约但河回来，圣灵将他引到旷野，四十天受魔鬼的试探。新世纪圣经:耶稣被圣灵充满，从约旦河回来，圣灵引他到旷野，四十天受魔鬼的试探。

12 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 4:2-那些日子没有吃什么日子满了

中译版圣经:那些日子没有吃什么。日子满了，他就饿了。新中译版圣经:那些日子没有吃什么。日子满了，他就饿了。新世纪圣经:那些日子他什么也没有吃，日子满了他就饿了。LCC:在野地里四十天、受魔鬼的试诱。当那些日子、他没有吃什么；日子已满、他饿了

7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 4:3-魔鬼对他说你若是神的儿子

中译版圣经:魔鬼对他说，你若是神的儿子，可以吩咐这块石头变成食物。新中译版圣经:魔鬼对他说，你若是神的儿子，可以吩咐这块石头变成食物。新世纪圣经:魔鬼对他说∶「你若是上帝的儿子，就吩咐这块石头变成食物吧！」LCC:魔鬼对他说∶「你如果是上帝

24 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 4:4-耶稣回答说经上记着说人活

中译版圣经:耶稣回答说，经上记着说，人活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话新中译版圣经:耶稣回答说，经上记着说，人活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话新世纪圣经:耶稣回答∶「经上记着∶『人活着不是单靠食物。』」LCC:耶稣回答他

21 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:34-犹大是雅各的儿子雅各是以

中译版圣经:犹大是雅各的儿子，雅各是以撒的儿子，以撒是亚伯拉罕的儿子，亚伯拉罕是他拉的儿子，他拉是拿鹤的儿子，新中译版圣经:犹大是雅各的儿子，雅各是以撒的儿子，以撒是亚伯拉罕的儿子，亚伯拉罕是他拉的儿子，他拉是拿鹤的儿子，新世纪圣经:雅各、

10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:35-拿鹤是西鹿的儿子西鹿是拉

中译版圣经:拿鹤是西鹿的儿子，西鹿是拉吴的儿子，拉吴是法勒的儿子，法勒是希伯的儿子，希伯是沙拉的儿子，新中译版圣经:拿鹤是西鹿的儿子，西鹿是拉吴的儿子，拉吴是法勒的儿子，法勒是希伯的儿子，希伯是沙拉的儿子，新世纪圣经:西鹿、拉吴、法勒、希伯

45 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:36-沙拉是该南的儿子该南是亚

中译版圣经:沙拉是该南的儿子，该南是亚法撒的儿子，亚法撒是闪的儿子，闪是挪亚的儿子，挪亚是拉麦的儿子，新中译版圣经:沙拉是该南的儿子，该南是亚法撒的儿子，亚法撒是闪的儿子，闪是挪亚的儿子，挪亚是拉麦的儿子，新世纪圣经:该南、亚法撒、闪、挪亚

100 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:37-拉麦是玛土撒拉的儿子玛土

中译版圣经:拉麦是玛土撒拉的儿子，玛土撒拉是以诺的儿子，以诺是雅列的儿子，雅列是玛勒列的儿子，玛勒列是该南的儿子，该南是以挪士的儿子，新中译版圣经:拉麦是玛土撒拉的儿子，玛土撒拉是以诺的儿子，以诺是雅列的儿子，雅列是玛勒列的儿子，玛勒列是该

72 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:38-以挪士是塞特的儿子塞特是

中译版圣经:以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子，亚当是神的儿子。新中译版圣经:以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子，亚当是神的儿子。新世纪圣经:以挪士、塞特、亚当，亚当是上帝的儿子。LCC:该南是以挪士的儿子，以挪士是塞特的儿子，塞特是亚

74 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:30-利未是西缅的儿子西缅是犹

中译版圣经:利未是西缅的儿子，西缅是犹大的儿子，犹大是约瑟的儿子，约瑟是约南的儿子，约南是以利亚敬的儿子，新中译版圣经:利未是西缅的儿子，西缅是犹大的儿子，犹大是约瑟的儿子，约瑟是约南的儿子，约南是以利亚敬的儿子，新世纪圣经:西缅、犹大、约

10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:31-以利亚敬是米利亚的儿子米

中译版圣经:以利亚敬是米利亚的儿子，米利亚是买南的儿子，买南是玛达他的儿子，玛达他是拿单的儿子，拿单是大卫的儿子，新中译版圣经:以利亚敬是米利亚的儿子，米利亚是买南的儿子，买南是玛达他的儿子，玛达他是拿单的儿子，拿单是大卫的儿子，新世纪圣经

32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:32-大卫是耶西的儿子耶西是俄

中译版圣经:大卫是耶西的儿子，耶西是俄备得的儿子，俄备得是波阿斯的儿子，波阿斯是撒门的儿子，撒门是拿顺的儿子，新中译版圣经:大卫是耶西的儿子，耶西是俄备得的儿子，俄备得是波阿斯的儿子，波阿斯是撒门的儿子，撒门是拿顺的儿子，新世纪圣经:耶西、

13 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:33-拿顺是亚米拿达的儿子亚米

中译版圣经:拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子，新中译版圣经:拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是亚兰的儿子，亚兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子，新

102 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:26-拿该是玛押的儿子玛押是玛

中译版圣经:拿该是玛押的儿子，玛押是玛他提亚的儿子，玛他提亚是西美的儿子，西美是约瑟的儿子，约瑟是犹大的儿子，犹大是约亚拿的儿子，新中译版圣经:拿该是玛押的儿子，玛押是玛他提亚的儿子，玛他提亚是西美的儿子，西美是约瑟的儿子，约瑟是犹大的儿子

6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:路 3:27-约亚拿是利撒的儿子利撒是

中译版圣经:约亚拿是利撒的儿子，利撒是所罗巴伯的儿子，所罗巴伯是撒拉铁的儿子，撒拉铁是尼利的儿子，尼利是麦基的儿子，新中译版圣经:约亚拿是利撒的儿子，利撒是所罗巴伯的儿子，所罗巴伯是撒拉铁的儿子，撒拉铁是尼利的儿子，尼利是麦基的儿子，新世纪

87 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

热门文章

推荐兔包

热门标签

多语对照圣经:路 4:1-耶稣被圣灵充满从约但河回来

多语对照圣经:路 4:2-那些日子没有吃什么日子满了

多语对照圣经:路 4:3-魔鬼对他说你若是神的儿子

多语对照圣经:路 4:4-耶稣回答说经上记着说人活

多语对照圣经:路 3:34-犹大是雅各的儿子雅各是以

多语对照圣经:路 3:35-拿鹤是西鹿的儿子西鹿是拉

多语对照圣经:路 3:36-沙拉是该南的儿子该南是亚

多语对照圣经:路 3:37-拉麦是玛土撒拉的儿子玛土

多语对照圣经:路 3:38-以挪士是塞特的儿子塞特是

多语对照圣经:路 3:30-利未是西缅的儿子西缅是犹

多语对照圣经:路 3:31-以利亚敬是米利亚的儿子米

多语对照圣经:路 3:32-大卫是耶西的儿子耶西是俄

多语对照圣经:路 3:33-拿顺是亚米拿达的儿子亚米

多语对照圣经:路 3:26-拿该是玛押的儿子玛押是玛

多语对照圣经:路 3:27-约亚拿是利撒的儿子利撒是