By Matt McGrath, BBC science reporter媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Backgound: 中国西安交通大学的一位博士生和合作研究人员称他们已经找到了让丢弃的香烟头
2013-05-28
By Nkem Ifejika, London媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 背景:英国政府即将实行一项新的移民政策。该政策要求来自非欧盟国家的准备和英国公民结婚的移民必须达到
两个系统的翻译效果各有千秋,请比较: 1) [英译中] I played basketball at school this morning. 我打了今天上午在
万事达卡(MasterCard)周一发布的年度全球旅游目的地城市指数(Global Destination Cities Index)显示,泰国首都曼谷成为世界第一大旅游目的地,预计今年将迎来1,598万游客。这已是万事达卡连续第三年发布该
矿业繁荣渐退或许让澳大利亚这个资源丰富的经济体少了些光彩,但全球最幸福发达国家的桂冠仍戴在这个国家的头上。这是经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development,简
By Nkem Ifejika, London媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 背景:在2010世界杯比赛中,英格兰的一粒有效进球却被裁判误吹无效;而阿根廷在越位情况下对墨西哥的
By Kate Ferrand媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 背景:荷兰的一项研究表明,在对4万名每天都喝几杯茶或咖啡的人群进行了13年的跟踪后,专家们发现这一人群患心脏疾病的
By Richard Black, BBC Environment Correspondent.媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 背景:新的调查研究显示全世界蛇的总量在逐日减少。
By Duncan Kennedy, Rome媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:意大利农民展示了一种据说能减慢衰老过程的正方形西红柿。农民协会说,这种西红柿含有大量的能减少人体细胞
By Jonny Hogg媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: F1 也就是一级方程式赛车,因其动力十足、昂贵和耗油的特点向来都不是一项与环保相关联的运动。但是现在,一级方程式赛车的
By Stuart Buckman背景:2010年世界杯,一位明星 用自己八只灵巧的脚吸引了全世界的眼球,毫无疑问的成为此次世界杯上的一个亮点。章鱼保罗对球赛结果的精准预测使全世界的球迷都感到着迷和困惑。这位海类
By, Laura Maxwell, Glasgow媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 两只河狸幼仔在苏格兰的野外出生。这是自从去年尝试把这种动物重新引入到英国后,首次出生的河狸幼
By Jonny Hogg媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background: 在办公室如何着装才是得体的?最新一项调查对来自24个国家,1.2万人进行了采访,可是结果显示大家对这个问题都各执己见。
By Julian Siddle媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。背景:波罗的海正面临5年来最大的海藻疯长问题。海藻的泛滥不仅对海洋生物的生长造成影响,同时也给对环境变化亮起了一个指示灯。Media E
媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:英国人看到自己的父亲跳舞,总会感到有些尴尬,难为情。所以短语 dad dancing 也就被英国人用来形容让人看了不舒服的,笨拙的舞步。来自英格兰