酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 英语能力
  4. 英语翻译
下级栏目:
 名称翻译  
 技巧   范例   方法   误区   每日一译   英汉对照3000句   孙子兵法   名家翻名句   常见错误   英语翻译  

学说英语“三十六计”——趁火打劫

趁火打劫 Loot a burning house When a country is beset by internal conflicts, when disease and famine rav...

  • 966 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

学说英语“三十六计”——以逸待劳

Substitute leisure for labour It is an advantage to choose the time and place for battle. In this wa...

  • 656 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

学说英语“三十六计”——借刀杀人

Kill with a borrowed knife Attack using the strength of another (in a situation where using one's ow...

  • 105 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

<声声慢>英语翻译

翻译完李清照的这首词,感觉非常惬意,希望大家喜欢赖小琪深圳大学声声慢李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。Still seeking, however desolate my life is 乍暖还...

  • 451 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

采桑子《重阳》 英语翻译

虽然只是几天没写英语文章,但我感觉仿佛隔了一个世纪一样,因为一直都太忙了,很难抽空写.不过我一定会尽最大努力抽空写的,我不会放弃的.今晚突然发现重阳已经过了,本想在重阳那天翻译这首诗的,可是节日过了我...

  • 479 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

100个英语长句、难句结构分析与参考译文

1. The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market- oriente...

  • 255 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

十二式翻译绝招

十二式翻译绝招 20081019(一) 同义反译法例子：1. Only three customers remained in the bar.酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译：「还留着」或「还呆...

  • 12 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中国古典名著书名英译

      1．《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms 　　2．《水浒传》Th...

  • 68 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

名师讲解散文《秋天的色彩》的翻译

名师讲解散文《秋天的色彩》的翻译 (2008-10-09 16:09:27)这篇短文的英译经北外李金达教授的的悉心打磨，可以帮你从中领悟翻译之道——翻译时选择哪个词、哪种句式、哪种语气，为何做出取舍，...

  • 127 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

一棵开花的树--席慕容

这首诗是我布置给书城的学生叫他们翻译的,今天我去上课他们都把作业交上来了,翻译得五花八门,虽然有些不太合适甚至把原文的意思也改变了,不过重在精神,所以我还是把他们表扬了一番!当然也有几个同学翻译得很不...

  • 499 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

素面朝天

今天早晨很早起了床.因为一二节没有课所以决定在宿舍自习.打开电脑点开了一个朋友的空间我看到了他转载了毕淑敏的<素面朝天>这篇文章,高中时的记忆一瞬间全涌上了我的脑海里.这篇文章是我在高中时...

  • 957 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

《师说》 英文翻译

古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也，固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也，亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知...

  • 423 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

翻译技巧名家翻名句（3）

单句篇(三) 　　译事三难:信、达、雅。求其信，已大难矣！故信矣，不达，虽译，犹不译也，则达上焉。...易曰：“修辞立诚。”子曰：“辞达而已！”又曰：“言而无文，行之不远。”三者乃文章正轨，亦即为译事...

  • 351 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

翻译技巧名家翻名句（2）

单句篇(二) 　　译事三难:信、达、雅。求其信，已大难矣！故信矣，不达，虽译，犹不译也，则达上焉。...易曰：“修辞立诚。”子曰：“辞达而已！”又曰：“言而无文，行之不远。”三者乃文章正轨，亦即为译事...

  • 537 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

翻译技巧名家翻名句（1）

单句篇(一) 　　译事三难:信、达、雅。求其信，已大难矣！故信矣，不达，虽译，犹不译也，则达上焉。...易曰：“修辞立诚。”子曰：“辞达而已！”又曰：“言而无文，行之不远。”三者乃文章正轨，亦即为译事...

  • 672 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号