酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 英语能力
  4. 英语翻译
下级栏目:
 名称翻译  
 技巧   范例   方法   误区   每日一译   英汉对照3000句   孙子兵法   名家翻名句   常见错误   英语翻译  

“白月光”翻译

白月光the pale moonlight白月光心里某个地方The pale moonlight in a corner of my heart那么亮却那么冰凉is so bright, yet ic...

  • 1321 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

“一千年以后”歌词翻译

一千年以后In A Thousand Years心跳乱了节奏My heart has lost its rhythm,梦也不自由and my dreams no longer carefree.爱时的...

  • 783 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

"希望"歌词翻译

希望Someday I will Spread the Wings of Hope 看天空飘的云还有梦I see clouds floating in the sky with dreams:看生...

  • 198 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

第一次爱的人

第一次爱的人First Love灰色的天 你的脸The sky is as gray as your face.爱过也哭过笑过痛过之后 只剩再见Only a goodbye is what’s lef...

  • 845 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

"不想长大"歌词英译

不想长大Don't Wanna Grow Up为什么就是找不到无邪的玫瑰花Why is an innocent rose nowhere to be found?为什么遇见的王子都不够王子啊Why i...

  • 677 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中国习惯用语英译

中国习惯用语英译 •一桶水摇不响，半桶水响叮当 有人照字面译成：The full pot of water makes no sound; the half-empty pot of wate...

  • 68 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中国地名的英译2

四、专名是同一个汉字的不同英译法 专名中同一个汉字有不同的读音和拼写，据笔者不完全统计，地名中这样的汉字有七八十个之多，每个字在地名中的读音和拼写是固定的，英译者不能一见汉字就按语言词典的读音和拼写翻...

  • 100 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中国地名的英译1

地名是历史的产物，是国家领土主权的象征，是日常生活的向导，是社会交往的媒介。在信息化社会中，地名在国际政治、经济、外交、外贸、科技、文化交流、新闻出版以及社会生活方面都起着非常重要的作用。用汉语拼音字...

  • 226 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

译协特色词汇选登1

1.从善如流 do good naturally and happily; take advice with a receptive mind; readily follow what is righ...

  • 762 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中译英最容易出错的11个经典句子

1 永远记住你 remember you forever 不对，因为没有人能活到forever ，而应该是always remember you。 　　2 黄头发不是yellow hair，而应该是b...

  • 969 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

巧译中文名句（2）

1、三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。 Among any three people walking, I will find something to learn for sure...

  • 284 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

巧译中文名句(1)

1、但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moon light,...

  • 799 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

success

找了篇励志短文作为自己未来半年努力的小小精神动力，顺便翻译成中文，文章很简单，希望不要见笑！Success is not easy to talk about because the word suc...

  • 361 |
  • 1 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

新词新译1

大案要案 major cases打白条 issue IOU 大包大揽 take on all things打包贷款 packing credit 打包儿 use doggy bags to take ...

  • 356 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

谈科技翻译中的逻辑判断

科技翻译不仅仅是个语言问题（词汇、语法、修辞等），它是牵涉到许多非语言方面的因素。逻辑便是其中最活跃、最重要的因素。苏联语言学家巴尔胡达罗夫曾举过这样一个例子：John is in the pen ,...

  • 407 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号