酷兔英语

Korean translation

Title 中药
Summary 几千年来,中国人把植物做成药来治病。中药在中国的历史上曾经非常发达。但是现在,并不是所有的中国人都喜欢中药。

Content 青青:什么味儿?这么奇怪!
胡子:我正在喝中药,你说的是这个味儿吧?
青青:对对对,就是它。我不喜欢中药的苦味儿,一喝中药就吐。
胡子:你难道没听说过"良药苦口利于病"吗?


   
Lesson Title:
한약

Lesson Summary:
몇천년이래, 중국인들은 식물을 약으로 만들어 치료했다. 중국약은 중국에서 역사상 이전에 엄청나게 발달되었다. 그러나, 중국사람이 다 한약을 좋아하는건 아니다.

Lesson Content:
청청:무슨 냄새지? 이상한냄새!
호자:나는 지금 한약을 먹으려고해. 네가 이야기한 게 이 냄새야?
청청:맞아 맞아, 그거야. 나는 한약의 냄새가 싫어. 한번 마시면 토할거 같애.
호자:너 아직 못들었구나, "좋은약은 입에 쓰고 몸에는 좋다고"

: hylee4994   At 7/19/2011 2:18:00 AM