Korean translation
Title
退货Summary
如果你买到了有问题的商品,怎么办?让我们听听今天的课文——"退货"。
Content
胡子:你好,我要退货。昨天买的衣服,回家后发现上面有一个洞。
服务员:您带发票和衣服了吗?
胡子:带了。衣服的商标我也没有剪,你看。
服务员:这种情况,既可以退货也可以换一件,您选择哪个?
胡子:我想退货。
服务员:好的,您稍等,我们马上就把钱退给您。真对不起!给您添麻烦了。
Lesson Title:
물건 물르기
Lesson Summary:
만약 네가 문제가 있는 상품을 샀으면, 어떻게 하나? 우리는 오늘의 과문-물건물르기를 들어보자.
Lesson Content:
호자:여보세요, 나 물건을 물르러구요. 어제 산 의복이 집에가서 보니 위에 구멍이 나있어요.
직원:영수증하고 의복가지고 오셨죠?
호자:그럼요. 의복의 상표도 제가 안짤렀어요. 보세요.
직원:이런경우, 물러드리기도하고 다른 물건으로 바꿀수도 있는데, 어떤거로 하실래요?
호자:돈으로 물를래요.
직원:알겠습니다. 잠깐만요. 우리가 바로 돈으로 환불해드릴께요.정말 미안합니다.번거롭게 해드려서.
: hylee4994 At 7/19/2011 4:18:00 AM