Korean translation
Title
小结四十一Summary
林青:你好,请问邮局在哪儿?
汉生:从这儿向前走,第一个红绿灯左转。
林青:请问,花店在哪儿?
汉生:你知道邮局旁边的饭店吗?
林青:我知道。
汉生:花店在饭店的右边。
汉生:你前后左右有大楼吗?
林青:我前面是一家饭店,后面是一家药店,左右两边是车。
汉生:好的,你等着,我马上到。
警察:你的包里有什么?
林青:有一部手机、一部相机、一个钱包和一本书。
汉生:外边在下雨。
林青:没关系,我有雨伞。
汉生:你看,外边不仅雨大,而且风也很大。一会儿再去吧。
林青:好吧。Content
林青:你好,请问邮局在哪儿?
汉生:从这儿向前走,第一个红绿灯左转。
林青:请问,花店在哪儿?
汉生:你知道邮局旁边的饭店吗?
林青:我知道。
汉生:花店在饭店的右边。
汉生:你前后左右有大楼吗?
林青:我前面是一家饭店,后面是一家药店,左右两边是车。
汉生:好的,你等着,我马上到。
警察:你的包里有什么?
林青:有一部手机、一部相机、一个钱包和一本书。
汉生:外边在下雨。
林青:没关系,我有雨伞。
汉生:你看,外边不仅雨大,而且风也很大。一会儿再去吧。
林青:好吧。
Lesson Title:
작은마감 사십일
Lesson Summary:
임청: 안녕하세요, 우체국이 어디에 있지요?
한생: 여기서 쭉 앞으로 가시다, 첫 신호등에서 오른쪽으로 가세요.
임청: 여보세요. 꽃가게는 어디에 있지요?
한생: 너 우체국 옆에 호텔아세요?
임청: 알아요.
한생: 꽃가게는 호텔의 오른쪽에 있어요.
한생: 당신 앞뒤오른쪽왼쪽에 큰 건물있나요?
임청: 내 앞에 호텔하나 있고, 뒤에는 약국, 오른쪽 왼쪽에는 다 차가 있어요.
한생: 좋아요, 조금만 기다리면 내가 바로 갈께요.
경찰: 당신의 빽에는 뭐가 있습니까?
임청: 핸드폰하나, 카메라하나, 돈지갑하나 그리고 책한권 있어요.
한생: 밖에 지금 비가와.
임청: 상관없어, 나 우산있으니까.
한생: 여기봐, 밖에 비가 많이오고, 거기다 바람도 아주 세게 불어. 조금 있다가자.
임청: 그래 좋아.
Lesson Content:
임청: 안녕하세요, 우체국이 어디에 있지요?
한생: 여기서 쭉 앞으로 가시다, 첫 신호등에서 오른쪽으로 가세요.
임청: 여보세요. 꽃가게는 어디에 있지요?
한생: 너 우체국 옆에 호텔아세요?
임청: 알아요.
한생: 꽃가게는 호텔의 오른쪽에 있어요.
한생: 당신 앞뒤오른쪽왼쪽에 큰 건물있나요?
임청: 내 앞에 호텔하나 있고, 뒤에는 약국, 오른쪽 왼쪽에는 다 차가 있어요.
한생: 좋아요, 조금만 기다리면 내가 바로 갈께요.
경찰: 당신의 빽에는 뭐가 있습니까?
임청: 핸드폰하나, 카메라하나, 돈지갑하나 그리고 책한권 있어요.
한생: 밖에 지금 비가와.
임청: 상관없어, 나 우산있으니까.
한생: 여기봐, 밖에 비가 많이오고, 거기다 바람도 아주 세게 불어. 조금 있다가자.
임청: 그래 좋아.
: hylee4994 At 6/14/2011 9:53:00 PM