French translation

Title 失约
Summary 只有做一个遵守时间遵守约定的人，朋友才会越来越多，生活才会越来越丰富。
Content 心涛：洋洋，这周六我约了玲玲去爬山，你去吗？
洋洋：我去，我去！周六几点见面？
心涛：周六早上八点在香山门口见面。你可别像上次那样，又失约了。
洋洋：上次失约是因为堵车。这次一定不会了，我一定早早地起床。
心涛： 一言为定，不见不散！


   
Lesson Title:
Rendez-vous manqué

Lesson Summary:
Il faut être ponctuel et fidèle à ses rendez-vous, si on veut se faire beaucoup d'amis et enrichir ainsi sa vie.

Lesson Content:
Xintao : Yangyang, j'ai invité Lingling samedi pour faire un tour en montagne. Tu veux venir?
Yangyang : Ah oui! Ah oui! À quelle heure samedi?
X : On a rendez-vous à huit heures du matin devant l'entrée des Montagnes parfumées. Mais ne fais pas comme la dernière fois, ne manque pas le rendez-vous.
Y : Si j'ai manqué mon rendez-vous, c'est à cause des embouteillages. Cette fois-ci, ça ne se reproduira pas. Je me lèverai très tôt, tu peux compter sur moi.
X : Alors c'est promis, on ne partira pas sans toi.


: ramou   At 1/13/2012 6:28:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)